당신의 몸과 마음이 힐링되는 곳

Healing Hub 강원도

스토리

Hajodae in Yangyang, the beauty of fantastic rocks that human can’t make.

페이지 정보

작성자 관리자 작성일 20-05-25 08:25 조회 70회

본문






%25EC%25A0%2595%25EC%259E%2590%25EC%2597%2590%25EC%2584%259C%25EB%25B3%25B8%25ED%2595%2598%25EC%25A1%25B0%25EB%258C%2580_01.jpg


%25EC%25A0%2595%25EC%259E%2590%25EC%2597%2590%25EC%2584%259C%25EB%25B3%25B8%25ED%2595%2598%25EC%25A1%25B0%25EB%258C%2580_02.jpg


Hajodae in Yangyang is a rocky coast only composed of stones and cliff unlike other sandy coasts.

The various shapes of fantastic rocks formed by long time wind and waves boast their splendor. The beautiful landscape spreads as widely as 135,000 m2.   

What make Hajodae harmonized with blue ocean more magnificent are pine trees firmly growing on the rocks.

Some pine trees are over 100 years old, but they never lose the greenness and sturdiness, arousing admiration.


강원도 양양의 하조대는 모래사장으로 이루어진 평범한 해안과 달리 온통 돌과 절벽으로 이루어진 암석해안입니다.

오랜 세월 바람과 파도에 맞아 다양한 모습으로 깎여나간 기암절벽이 무시무시한 위용을 자랑하는데 면적이 약 13만 5천 제곱 미터에 달하며 아름다운 경치를 이루고 있습니다.

푸른 바다와 어우러진 기암절벽 하조대를 더욱 멋있게 장식해주는 것은 바위 위에서도 꿋꿋하게 자라는 것이 신기한 소나무들입니다.

100년 이상인 소나무도 있을 정도로 수령이 오래 된 나무들임에도 그 푸르름과 곧은 모습을 잃지 않는 것이 경탄을 자아내게 합니다.




%25ED%2595%2598%25EC%25A1%25B0%25EB%258C%2580%25EC%25A0%2595%25EC%259E%2590_01.jpg


%25ED%2595%2598%25EC%25A1%25B0%25EB%258C%2580%25EC%25A0%2595%25EC%259E%2590_02.jpg


There is a hexagon pavilion with a signboard ‘Hajodae’ on the cliff. If you look at the cliff and the ocean on the hexagon pavilion, you might feel as if you were a Taoist hermit with miraculous powers.

This is a place where Haryun and Jojun, founding contributors of Joseon Dynasty, spent last phase of their lives relaxing, so Hajodae was named after Ha of Haryun and Jo of Jojun according to a story passed on through generations. It is totally understandable why they chose this place.

Thanks to the beauty, it was designated as No. 68 Scenic Spot and has been managed by Yangyang-gun.


절벽 위에는 하조대 라는 현판이 걸린 작은 육각정이 있어 육각정 위에 올라 절벽과 바다를 내려다보게 되면 마치 신선이 된 듯한 기분을 느낄 수 있습니다.

조선의 개국공신인 하륜과 조준이 말년에 휴양하며 지내던 곳이라 두 사람의 성을 따서 하조대로 불리우기 시작했다는 이야기가 전해져 내려오는데 왜 휴양지로 이곳을 선택했는지 공감할 수 있을 정도로 아름다운 풍경입니다.

이런 풍경 덕분에 명승 제 68호로 지정되어 양양군에서 관리하고 있는 곳입니다.




%25ED%2595%2598%25EC%25A1%25B0%25EB%258C%2580%25EC%25A0%2584%25EB%25A7%259D%25EB%258C%2580_01.jpg


%25ED%2595%2598%25EC%25A1%25B0%25EB%258C%2580%25EC%25A0%2584%25EB%25A7%259D%25EB%258C%2580_02.jpg


As ocean observatory and skywalk were established in 2012, it has become a new tourist attraction.

The wooden deck made for tourists to walk to the observatory comfortably and safely is connected to Hajodae beach, allowing tourists to enjoy the ocean view while walking.

As soon as you arrive at the observatory on top of the stairs of the wooden deck, blue sky and emerald color ocean will welcome you with exhilarating views.

The skywalk gives you a way to the sky and ocean a step closer.

Some parts of the skywalk are made of glass. If you enjoy thrill, try walking on the glass.

At the end of the skywalk, refreshing wind will welcome you cooling off your sweats instantly.


2012년에는 하조대 한 켠에 바다전망대와 스카이워크가 조성되어 새로운 관광명소로 주목을 받고 있습니다.

편하고 안전하게 전망대에 오를 수 있도록 만들어진 나무데크는 하조대 해수욕장까지 연결 되어 있어 산책을 하며 바다구경까지 할 수 있도록 되어있습니다.

나무데크의 계단을 올라 전망대에 이르면 가슴을 뻥 뚫리게 만들어주는 푸른 하늘과 에메랄드 빛 바다가 반겨줍니다.

그런 하늘과 바다에 한걸음 더 가까이 갈 수 있도록 스카이워크가 길을 내주고 있습니다.

스카이워크의 바닥 일부는 유리로 되어 있어 스릴을 즐기는 사람들은 유리로 된 길 위로 걸어보는 것도 좋을 것입니다.

스카이워크 끝에 다다르면 이곳까지 걸어 올라오는데 흘린 땀방울을 순식간에 씻어주는 시원한 바람이 맞이해줍니다.




%25ED%2595%2598%25EC%25A1%25B0%25EB%258C%2580%25EC%25A0%2584%25EB%25A7%259D%25EB%258C%2580_03.jpg


%25ED%2595%2598%25EC%25A1%25B0%25EB%258C%2580%25EC%25A0%2584%25EB%25A7%259D%25EB%258C%2580_05.jpg


The observatory and skywalk are open for free, so please spare time to visit them.

However, it is dangerous to go there when it is dark, so the hours are from sunrise to 8 pm during summer time and 30 minutes before sunrise to 5 pm during winter time.


전망대와 스카이워크는 무료로 개방되어 있기 때문에 잠깐 시간을 내어 올라보는 것을 추천 드립니다.

하지만 어둠 속에서는 위험하기 때문에 안전을 위해 여름철에는 일출 ~ 오후 8시까지, 겨울에는 일출 30분 전 ~ 오후 5시까지만 개방하니 시간을 고려하여 방문하면 됩니다.




%25ED%2595%2598%25EC%25A1%25B0%25EB%258C%2580%25EB%2593%25B1%25EB%258C%2580.jpg


%25ED%2595%2598%25EC%25A1%25B0%25EB%258C%2580%25EC%25A0%2584%25EB%25A7%259D%25EB%258C%2580_04.jpg


The Hajodae beach nearby has clear water and good waves, so it is a place where many surfers gather.

If you want to enjoy a beach with fine sand and clean water, a scenery of rugged precipice with rocks of fantastic shape and ocean view of observatory, have a fun day at Hajodae in Yangyang.


근처 하조대 해수욕장은 물이 맑고 파도가 좋아 서핑을 즐기는 사람들이 많이 찾는 곳입니다.

고운 모래사장과 깨끗한 바다가 어우러진 해수욕장, 기암절벽이 어우러진 경치, 먼 바다를 볼 수 있는 전망대의 모든 것을 함께 즐기고 싶은 분들은 양양 하조대에서 즐거운 하루를 보낼 수 있습니다.




%25EC%25A0%2595%25EC%259E%2590%25EC%2597%2590%25EC%2584%259C%25EB%25B3%25B8%25ED%2595%2598%25EC%25A1%25B0%25EB%258C%2580_03.jpg