당신의 몸과 마음이 힐링되는 곳

Healing Hub 강원도

스토리

Here are the festivals in Gangwondo that you can enjoy in February and March 2020.

페이지 정보

작성자 관리자 작성일 19-12-14 15:48 조회 5회

본문




50d0103e47de787569e4baa02d5c5321_1576305796_3857.jpg

50d0103e47de787569e4baa02d5c5321_1576305796_8738.jpg


The advantage of traveling is that you can have an exotic experience that you can't experience anywhere else.
The purpose of your trip is to have a unique experience, and if you like it, think about the festivals at your destination.
What are some of the festivals you can enjoy in 2020?
I’d like to introduce the festivals of Gangwon-do in February and March.


다른 곳에서 경험할 수 없는 이색적인 경험을 할 수 있다는 것도 여행의 장점입니다.
그런 유니크한 경험을 하는 것이 여행의 목적이고 좋아하신다면 여행지에서 벌어지는 축제에 주목해보시는 것도 좋습니다.
2020년 여행에서 즐길 수 있는 축제는 어떤 것들이 있을까요?
2월과 3월에 만나볼 수 있는 강원도 지역의 축제들을 소개합니다.



50d0103e47de787569e4baa02d5c5321_1576305803_3998.jpg


In February, you can enjoy Samcheok Full Moon Festival.
Jeongwol Daeboreum (Great Full Moon) is a holiday to celebrate the first full moon on January 15th of the lunar new year in Korea.
The Jeongwol Daeboreum Festival is a festival for everyone to enjoy the full moon together on February 8 this year of 2020.
The Samcheok Full Moon Festival has been enjoyed by local residents with traditional folk games and rituals in Samcheok long time before it named as an official festival.
Since 2007, as it has been officially renamed and held various events extensively, it became a popular festival even for tourists from other regions and overseas.


2월의 축제로는 삼척 정월대보름제를 즐기실 수 있습니다.
정월대보름은 한국에서 기념하는 명절로 한 해의 첫 보름달이 뜨는 음력 1월 15일을 기념하기 위한 날입니다.
정월대보름제는 그런 정월대보름을 모두가 함께 즐기기 위한 축제로 2020년에는 2월 8일입니다.
삼척 정월대보름제는 정식명칭을 붙여서 축제로 즐기기 전, 오랜 옛날부터 삼척 지방에서 전통적인 민속놀이와 의식으로 지역 주민들이 즐겨오던 행사입니다.
2007년부터 정식명칭으로 변경하고 대대적으로 행사를 개최하면서 다른 지역의 관광객들을 비롯하여 해외 여행객들에게도 인기 있는 축제로 자리잡았습니다.



50d0103e47de787569e4baa02d5c5321_1576305807_0299.jpg

50d0103e47de787569e4baa02d5c5321_1576305807_5215.jpg


We hope to prevent the disasters of the year and pray for blessings, and we will hold various festivals that celebrate rich years and good fish. With the main event that praying for.
For those who like to experience something other than simple sightseeing in their trips and experience the unique culture of the area, this is a satisfactory and admirable festival.
The Samcheok tug of war, especially during the festival, is listed as a UNESCO Intangible Cultural Heritage in December 2015.


한 해의 재앙을 막고 복을 기원하며, 풍년과 풍어를 비는 제례행사를 메인으로 다양한 경축행사와 문화재로 지정 된 전통놀이행사, 체험행사 등이 기다리고 있습니다.
여행에서 단순한 관광 외에도 직접 체험할 수 있는 활동을 좋아하고 그 지역의 이색적인 문화를 경험하는 것을 좋아하시는 분들께는 만족스럽고 감탄할만한 축제라고 추천드릴 수 있습니다.
특히 축제 기간에 행해지는 삼척기줄다리기는 2015년 12월 유네스코 인류무형문화유산으로도 등재되어 있습니다.



50d0103e47de787569e4baa02d5c5321_1576305821_1409.jpg


In March, when spring comes, there are plenty of festivals to see and eat.
First of all, there is a festival in which a variety of flowers are in full bloom to let you feel the fragrance of spring.
Samcheok Allied Rape Blossom Festival is a beautiful festival where you can enjoy romantic sights and photos at the beautiful festival where yellow rapeseed flower fields and the blue sea of the East Sea are combined.
During the festival period from March to April, it is a popular spring destination because there are cherry blossoms following the rape flowers in full bloom.


봄이 찾아오는 3월에는 볼거리도 먹거리도 풍성한 축제가 기다리고 있습니다.
우선 봄이 찾아오는 향기를 물씬 느낄 수 있는 다양한 꽃들이 만발하는 축제가 있습니다.
삼척 맹방유채꽃축제는 노랗게 물든 드넓은 유채꽃밭과 동해의 쪽빛 바다가 어우러진 아름다운 축제장에서 볼거리를 즐기며 낭만적인 추억과 사진을 남길 수 있습니다.
3월~4월에 걸쳐서 이어지는 축제 기간에는 유채꽃에 이어 벚꽃까지 만발하기 때문에 인기 있는 봄 여행지입니다.



50d0103e47de787569e4baa02d5c5321_1576305821_8695.jpg


If you want to enjoy more delicious crab, you must participate in the Samcheok Snow Crab Festival in March.
You can enjoy snow crab at a lower price through the events such as catching snow crabs, tastings and auctions.
In addition, it is an event with various foods and attractions that add more excitements on springtime along with various and fun performances.


삼척에서 꼭 먹어봐야 할 맛있는 대게를 더욱 풍성하게 즐기기를 원하신다면 3월의 삼척 대게축제를 참여해보시는 것도 좋습니다.
대게를 직접 잡아볼 수 있는 행사, 시식, 경매행사 등을 통해서 대게를 시중보다 저렴한 가격에 넉넉한 인심으로 드셔보실 수 있습니다.
더불어 다양하고 즐거운 공연까지 봄날의 흥을 더욱 돋워주는 먹거리와 볼거리가 함께하는 행사입니다.