당신의 몸과 마음이 힐링되는 곳

Healing Hub 강원도

스토리

Enjoy the cold in the wonderful scenery! We introduce Gangwondo Ski Resorts.

페이지 정보

작성자 관리자 작성일 19-11-25 21:15 조회 6회

본문



416eb6e4a52920f0487a53798b6b5fa5_1574683835_8427.jpg

416eb6e4a52920f0487a53798b6b5fa5_1574683838_0641.jpg


Every tourist attraction has its own special season pleasures that cannot be enjoyed in other season.
Winter skiing in Gangwondo has an indispensable pleasure while appreciating snow-covered mountain and field.


어느 관광지에도 다른 계절에는 즐길 수 없는 정해진 계절만의 특별한 즐거움이 존재합니다.
강원도의 겨울에는 풍부한 눈으로 뒤 덮인 설산과 설원, 그리고 이 풍경을 감상하며 함께 즐기는 스키가 빼놓을 수 없는 즐거움입니다.



416eb6e4a52920f0487a53798b6b5fa5_1574683842_8833.jpg


There are many ski resorts in Gangwondo especially because of its weather nature of cold and snowy in winter and geography nature of high and rugged mountains than other regions.
The snowy landscape of Gangwondo from the top of Ski resort has a different beauty with the snowy scene of going around snowfield or climbing mountains.
It’s perfect landscape of the dense forest around the straight and smooth ski slopes, the high mountains surrounding all sides, and the clear blue sky facing the mountains.


한국 내 다른 지역보다 겨울이 춥고 눈이 많이 내린다는 기후적 특성, 높고 험준한 산이 많다는 지리적 특성을 모두 반영하여 강원도에는 특히 스키장이 많이 있습니다.
스키장 정상에서 바라보는 강원도의 설경은 눈밭을 누비거나 등산을 했을 때 볼 수 있는 설경과는 다른 색다른 아름다움이 있습니다.
곧고 매끈하게 뻗은 슬로프 주위로 보이는 빽빽한 숲, 사방 어디를 둘러보아도 보이는 주위를 둘러싼 높은 산, 산과 마주 닿은 맑고 푸른 하늘까지 어느 하나도 버릴 것 없는 좋은 풍경이랍니다.



416eb6e4a52920f0487a53798b6b5fa5_1574683845_0949.jpg


If you not only enjoy skiing as sports itself but also seek to enjoy the scenery and nature, the ski resorts in Gangwondo is a place where you can have a satisfying experience.
Each ski resorts where we’d like to introduce has its own attractive points and you won’t regret because you can enjoy the beauty of each different landscapes.
Experience and enjoy a wide range of ski resorts evenly.


스키를 즐길 때 이렇게 단순히 운동 자체의 즐거움 외에도 풍경을 감상하고 자연 속에서 함께 하는 즐거움을 추구하는 분이시라면 만족스러운 경험을 할 수 있는 곳이 강원도의 스키장입니다.
소개해드리고 싶은 다양한 스키장마다 각자의 매력 포인트를 가지고 있으며 서로 다른 풍경의 아름다움을 즐길 수 있기 때문에 어느 곳을 선택하든 후회는 없으실 것입니다.
다양한 스키장을 골고루 경험해보는 즐거움도 누려보세요.



416eb6e4a52920f0487a53798b6b5fa5_1574683849_2658.jpg


High 1 Resort located in Jeongseon, Gangwondo has been equipped diverse facilities that are about 20 slopes enjoyable diversely from the beginner to the advanced courses, snow sledding, and half-pipes.


강원도 정선에 위치한 하이원리조트는 초급부터 최상급까지 다양하게 즐길 수 있는 20여개의 슬로프와 눈썰매장, 하프파이프 시설을 다양하게 갖추고 있습니다.



416eb6e4a52920f0487a53798b6b5fa5_1574683851_7428.jpg


Yongpyong Resort in Pyeongchang offers the pleasure of skiing and snowboarding with 28 slopes that have diverse length from 180m to 5.6km and varying difficulty levels.


평창의 용평리조트는 짧게는 180m에서부터 길게는 5.6km에 이르는 다양한 길이와 난이도의 28개의 슬로프로 스키와 스노보드를 타는 즐거움을 느낄 수 있습니다.



416eb6e4a52920f0487a53798b6b5fa5_1574683865_4901.jpg


Pyeongchang Phoenix Park, which was used as the official venue for the PyeongChang Winter Olympics, has the advantage that you can use the facilities stably such as official stadium for freestyle skiing & Snowboard's and Olympic-standard halfpipe.


평창 동계올림픽의 공식 경기장으로도 이용되었던 평창 휘닉스파크는 프리스타일 스키&스노보드 공식 경기장과 올림픽 규격의 하프파이프 등의 시설을 안정적으로 이용할 수 있다는 장점이 있는 곳입니다.



416eb6e4a52920f0487a53798b6b5fa5_1574683870_3754.jpg


Vivaldi Park in Hongcheon located near the metropolitan area is also a large-scaled ski resort with short distance and various slopes, and it’s a popular place where people visit a lot every winter.


수도권에서 가까운 홍천의 비발디파크 역시도 가까운 거리와 다양한 슬로프를 갖춘 큰 규모의 스키장으로 해마다 겨울이면 많은 사람들이 찾는 곳입니다.




416eb6e4a52920f0487a53798b6b5fa5_1574683870_5457.jpg


Pyeonchang Alpensia Resort where you can appreciate a clear and beautiful scenery at a sight from 700m above sea level is also popular as a paradise of skiers. 


주변의 깨끗하고 아름다운 풍경을 해발 700m에서 한눈에 바라볼 수 있는 평창 알펜시아리조트 역시도 스키어들의 천국으로 각광받고 있습니다.



416eb6e4a52920f0487a53798b6b5fa5_1574683870_6557.jpg


In addition to the placed we introduces, many ski resorts in Gangwondo are also that many people visit, and they have clean facilities and offer services for foreigners mostly.
There are also not only ski resorts, but also additional facilities such as accommodations, amenities, and water park, so you can have pleasant travel if you find out and visit in advance.


소개해 드린 곳들 외에도 많은 강원도의 스키장들이 많은 사람들이 찾는 곳이라 시설이 깨끗하고 좋으며 대부분의 경우 외국인들을 위한 서비스도 잘 되어 있습니다.
또한 단순히 스키장뿐만 아니라 숙박시설과 편의시설, 워터파크 등의 부대시설이 함께 있어 미리 알아보고 방문하시면 더욱 알차고 즐거운 여행이 되실 것입니다.